Hey metalheads!!!

Segue abaixo na íntegra a tradução do Update do mês de Outubro, 2012 postado pelo Steve Rowe no site da Rowe Productions.


"Olá a todos os meus amigos do Gospel Metal aí fora! Desculpe por meu update sair no final deste mês, mas eu saí de férias com minha família e Adam do Soundmass também estava ausente. Adam e eu trabalhamos juntos com as vendas de lançamentos Rowe Productions e ele publica minhas atualizações mensais em www.roweproductions.com e faz os meus e-mails dessas atualizações. Adam é uma bênção para esta missão e um empresário cristão muito honesto! Alguém que eu realmente respeito e confio, porque eu tenho sido roubados ao longo dos anos por muuuitas pessoas de negócios(!?) cristãs(?).

Mas com este atraso vem alguma notícia emocionante justamente nos últimos dias, e então o que é para ser, é para ser! Lincoln chamou-me quando eu estava no Norte e disse-me que tinha sido oferecido algum tempo 'Free Studio' em um estúdio de gravação top de Melbourne para a produção de duas novas músicas! Eu cheguei de volta na segunda-feira dia 1º e depois na terça-feira dia 2 gravamos o primeiro dia das duas músicas. A gravação será concluída no final deste mês e depois mixada. Portanto, temos duas músicas fresquinhas da Wonrowe Vision a caminho em Produção em Studio Completo EM BREVE! Louvado seja Deus! Eu realmente quero refletir sobre a história da minha jornada musical e portanto, escolhemos regravar "Imagens" da 1ª apresentação do Lightforce em 1986. Além disso, estamos também a gravar uma das novíssimas músicas da Wonrowe Vision, que é a "That's Total Evil", que está rapidamente se tornando a música Wonrowe favorita de acordo com vocês, os fãs, vendo-a no YouTube!

É claro que este é um mês enorme para ambos Visão Wonrowe e Mortification já que estamos realizando conjuntos sucessivos de lançamento da Bíblia do Metal aqui na Austrália em 20 de outubro! Nós estamos esperando para gravar ambos os conjuntos AO VIVO para lançamentos de CDs e DVDs, possivelmente Bônus(?!) Não podemos pegar Mark McCormack para o show e assim ainda estamos caçando o engenheiro certo com o equipamento certo para o trabalho de gravação ao vivo. A idéia com Wonrowe Vision é apresentar um CD com as duas faixas de estúdio novas e melhor versões ao vivo das melhores canções de "Mission Invincible". Então, em seguida, mostrando a minha abordagem mais recente cantando para os vocais em vez de simplesmente fraseá-las como estava no "Invincible". Nós também vamos regravar "You're So Kind, Yours and Mine" ao vivo, que também é um clássico do Lightforce do início de 1986 a partir do primeiro Demo.

... E assim estamos desfrutando o processo de todas as possibilidades desses lançamentos. Sem datas de lançamento ainda, mas se tudo isso vem junto eles estarão aí fora no primeiro trimestre de 2013, seria de esperar. Eu realmente preciso de sabedoria, porque ainda se torna mais e mais difícil de vender álbuns com o mal da música na Internet ROUBANDO em bem mais de 90% do consumo de música! Esse mal está matando artistas como eu e selos como a Rowe Productions, até mesmo as grandes gravadoras! Realmente é triste que as pessoas não tenham respeito ou apoio à arte música. É muito, muito triste para mim! Até mesmo os últimos membros do Mort roubam música da internet e, portanto, eu estou feliz que eu já não mais estou associado com os ladrões arrependidos na igreja! Traficantes maus e egoístas do inferno!!

Eu estava ouvindo uma entrevista recente com o Status Quo em seu site na noite passada. O novo álbum do Status Quo "Quid Pro Quo" está nas paradas no Reino Unido. Mas ambos Rossi e Parfitt comentaram que era ótimo lá na década de 70 ver a venda de 70.000 unidades por dia para os 3 primeiros meses de qualquer lançamento novo do Quo. Nestes dias atuais simplesmente 70.000 vendas é grandioso para qualquer grande banda. Considere isto - o tempo de vida da Quo já vendeu 130 milhões de álbuns desde 1966, quando começaram!

É um tanto interessante que a minha música favorita é refletida um pouco, tanto na Wonrowe como no Mort. O Mort é uma espécie de Motorhead encontrando Pestilence, Napalm Death e Bolt Thrower e Wonrowe é tipo MOTORHEAD (haha) encontrando Status Quo, Deep Purple e bandas da New Wave Of British Heavy Metal como Angel Witch. Claro, Wonrowe Vision é 100% influenciada pela Rez Band, Jerusalem, Daniel Band e 100% prova - as CLÁSSICAS LENDAS DO JESUS ROCK QUE MORAM EM MEU CORAÇÃO E OUVIDOS FAMINTOS PARA SEMPRE!!

Bênçãos a todos os meus Sacerdotes companheiros!

Steve."

God rulz!!!

Por motivos de força maior, não pudemos realizar no dia 1º de Outubro o Mortification Day, como já fizemos há 2 anos, mais isto não quer dizer que não haverá comemoração.

Por isto, em 2012, teremos o MORTIFICATION WEEKEND!!

De 05 até 07 de Outubro, um final de semana inteiro para homenagear uma das maiores bandas extremas cristãs de todos os tempos.

E para comemorar a data, no dia 05 vai estar no ar uma versão em português de D.W.A.M., feita pelos manos do Coração de Herói, que será disponibilizada para download gratuito.

Tire a sua camisa do Scrolls do armário, ponha o seu Post Momentary Afflicition pra rodar e agradeça a Deus pela existência do Morty, com um pelo de um mosh pit...

God Rulz!