Hey metalheads!!

Confiram na íntegra o update do Steve Rowe para o mês de julho!!! =D

"Bem vindos ao update de Julho para todos os “Priests Of The underground” por aí! Eu acabei de sentar e escutar o disco máster do novo álbum do Antidemon APOCALYPSENOW esta tarde e soa MATADOR!!! Meio que um pouco de Morbid Angel encontrando Suffocation misturado com o som tradicional do Antidemon, musicalmente. Facilmente o MELHOR álbum da banda tanto em escrita das músicas e produção! É tão maravilhoso ter a MELHOR BANDA DE DEATH METAL CRISTÃO DO MUNDO lançada pela Rowe Productions!

Com o Antidemon fazendo turnê nos 6 meses passados, ficou difícil para a banda pegar os discos masterizados de mim até agora. Contudo, as pre-orders são bem vindas! Membros dov Infiltration Squad podem adquiri-los diretamente de mim por $16 AUD por cópia. Os varejistas online também podem encomendá-lo diretamente de mim por $12 AUD cada cópia pós paga em embalagens plásticas, apenas para lotes acima de 12 ou mais cópias. Isso significa que eles são postados em embalagens plásticas de QUALIDADE e vocês terão de colocá-los em caixinhas e bandejas prontas para vendas em varejo. Se você é um membro do Infiltration Squad, você precisa PRÉ-PAGAR via PayPal para info@roweproductions.com .

Eu estimo estar postando todas as pré-orders até o dia 25 de julho, no mais tardar. Essa nova Opus do Antidemon é um lançamento para MUDANÇA DE CENA e estando atualmente em uma turnê de 7 meses, você provavelmente irá querer vê-los em seu local!! Eles estão cumprindo o meu desejo e chamado de levar O JESUS METAL ÀS NAÇÕES! Justo agora por causa dos meus problemas de saúde e Lincoln e Andrew tão envolvidos  com trabalho, família, universidade e ministério, eu vejo isso agora como minha responsabilidade debaixo de Deus em passar o bastão e auxiliar bandas que estão verdadeiramente aí afora na ESTRADA DA MISSÃO DO METAL CRISTÃO!!!!

Como Mortification e Wonrowe Vision nós estamos extremamente ativos! Na última sexta-feira, 29 de junho, nós realizamos o nosso bem sucedido lançamento do “Scribe Of The Pentateuch” no primeiro 2 Headed Monster Fest! Este é um festival no qual eu irei me apresentar anualmente aqui em Melbourne. Este ano nós fizemos duas aberturas de show com o Poderoso Pegazus! Sábado, 25 de agosto, tanto o Wonrowe Vision como o Mortification serão as duas bandas que lançarão a Metal Bible aqui na Austrália através do promoter Troy Harris. Nestes dias Melbourne está completamente desolada quanto a qualquer outro ministério verdadeiro de Heavy Rock e bandas de metal e então Troy me perguntou se poderíamos fazer uma dobradinha. Eu achei que seria uma ÓTIMA ideia!! Então vocês verão 50 minutos de Wonrowe Vision, seguidos de um intervalo e o lançamento da Metal Bible e então a noite será fechada com 50 minutos de Mortification!!!

Meu testemunho pessoal chamado “IMAGINE” filmado na Igreja de Peninsula City em 20 de maio de 2012 está agora no Youtube – canal Mortification2010!! Filmado e editado por nosso cameraman gênio, a lenda da mídia de vídeos Brent Furletti. São 50 minutos de visualização que contam o testemunho de minha VIDA INTEIRA. Kate, minha esposa, veio com a ideia do “Imagine” e que deste modo eu consegui cobrir UM MONTE de território em uma única sessão. Eu louvo a Deus pelo amor incessante e sabedoria de Kate!

“Scribe Of The Pentateuch” está vendendo bem e estou pensando em fazer uma 2ª prensagem! Louvado seja Deus que as pessoas estão apreciando o novo lançamento do Mort! Com o Wonrowe Vision estamos quase prontos para gravar nosso álbum número 2 no final de Janeiro do próximo ano. No fim do ano estarei lançando um negócio de produtos de saúde da USANA Networks. Existem 4 fatores super legais em minha vida que me mantiveram vivo após o câncer triplo e às 2 horas de vida, duas vezes! (1) Minha fé pessoal em Cristo Jesus; (2) Minha ótima e extensa família; (3)USANA e (4) METAL. Haha! Todos nós precisamos estar bem e a prevenção é melhor que a cura! Ninguém quer passar pelo inferno que passei com o câncer e o sofrimento consequente dele. USANA é o premier mundial 5 estrelas de suplementos alimentares! O fundador Myron Wentz recebeu recentemente o Prêmio Albert Einstein. Este é um prêmio bastante similar ao Nobel em ciência! Veja no Youtube: Dr Myron Wentz – Albert Einstein Award Recipient.

Eu tenho usado os produtos USANA todos os dias nos últimos 14 anos. A maioria dos paraplégicos devido ao L4 [nota da tradutora: segmento lombar nº 4 (coluna vertebral)] perdem um enorme grau de uso de um dos lados do corpo. Desde O DIA em que acordei três dias depois de ter me sido dadas duas horas de vida pela segunda vez, um membro da família me ajudou a adquirir o USANA em Abril de 1998! 5 anos mais tarde tentei deixar de usar o USANA e perdi uma grande porcentagem de uso do meu braço esquerdo apenas 4 dias depois sem usar o produto! Então USANA é um dos presentes de Deus para a humanidade! Imagine tentar tocar baixo com o mínimo de uso do meu braço esquerdo!! Minha ideia é que as pessoas entrem em contato comigo via email no info@roweproductions.com e encomendem algum produto para usar durante 5 meses. Seu dinheiro gasto será usado para começar sua própria rede em Dezembro, quando muitos de nós trabalharemos juntos para promover saúde para tantas pessoas quantas pudermos alcançar!

Blessings,

Steve Rowe."

Traduzido por Carol Mariana

Hey metalheads!!!

As some of you must already know, the fan blog Mortifination is preparing the third edition of the Tribute to Mortification.

This tribute is made in partnership with Golgota Records, Extreme Records and Metal Mission (links at the bottom of the page). It’s a non-profit project.

All donations raised will be directed only to Steve Rowe, via PayPal at info@roweproductions.com . These donations are to help Steve pay for his medical treatments.

The two other previous Tribute CDs are available for streaming on: http://soundcloud.com/mortifination

- Specifications about the cover songs

At first, it’ll be a digital tribute. The songs will be displayed for streaming and, if the listener wants to purchase the mp3 songs, he/she must make a donation to Steve Rowe via PayPal at info@roweproductions.com (as mentioned before). The person will send to us a copy of the donation receipt to mortifination@gmail.com, and then we will send the download link (we will use Mediafire as server, due to its stability in downloads).

The bands can rehash the chosen song (let it the way it pleases you, as long as it’s still recognizable).

- Deadline

The deadline to send the cover song to us was extended from September 27th to the first week of November.

- Bands/Artists already confirmed:

Brutal War (Death/Thrash Metal – Brazil) –  Welcome To The Palodrome (Triumph Of Mercy)

Clamer Lucio (guitarist, Saint Spirit – Brazil) – Free As A Bird (Brain Cleaner)

Coração De Heroi (Hardcore/Metal – Brazil) – D.W.A.M. (Hammer Of God)

Eternal Mystery (Death Metal/Grindcore – USA) – J.G.S.H. (Blood World)

Dark Night (Heavy/Black Metal – Brazil) – Metal Crusade (Hammer Of God)

Demoniciduth (Unblack/Death Metal – Switzerland) – Blood Sacrifice (Break The Curse)
Michael Carlisle (guitarist; ex-Mortification, Cybergrind) - Brutal Warfare (Scrolls Of The Megilloth)

To participate of the tribute, or for more information, just contact us at:

mortifination@gmail.com

golgotarec@gmail.com

Organization:

- MortifiNation Official Brazilian Fan Club (www.mortifination.blogspot.com)

- Golgota Records (www.myspace.com/golgotarecords | www.golgotashop.blogspot.com)

Support:

- Steve Rowe and Mortification(www.roweproductions.com)

- Extreme Records (www.extremerecords.org)

- Metal Mission (www.metalmission.com)

Please JOIN!!!!!

Hey metalheads!!!

Como alguns de vocês já devem saber, o fan blog Mortifination está preparando a terceira edição do tributo ao Mortification.

O tributo é feito em parceria com a Golgota Records, Extreme Records e Metal Mission (links no fim da página). Possui caráter beneficente, ou seja, sem fins lucrativos para as bandas que desejarem participar.

Todas as doações obtidas serão direcionadas apenas e diretamente para o Steve Rowe, via PayPal no email info@roweproductions.com . Tais donativos são para ajudar o Steve Rowe a custear seus tratamentos médicos.

Os 2 tributos anteriores já lançados estão disponíveis para audição em: http://soundcloud.com/mortifination

- Especificações sobre os covers

Em principio, será um tributo virtual. As músicas serão disponibilizadas para streaming e, caso o ouvinte queira adquirir os mp3, o mesmo deverá fazer uma doação diretamente ao Steve Rowe via PayPal no endereço info@roweproductions.com (como mencionado antes). A pessoa nos mandará uma cópia do comprovante da doação para mortifination@gmail.com, e então enviaremos o link para download (usaremos o Mediafire como servidor, por apresentar maior estabilidade nos downloads).

As bandas podem "desconstruir" a música escolhida (deixar do jeito que vocês desejarem), desde que a mesma permaneça reconhecível.

- Prazo para entrega

O prazo final para a entrega do cover foi estendido do dia 27 de Setembro para a primeira semana de Novembro.

- Bandas/Artistas já confirmados:

Brutal War (Death/Thrash Metal) - Welcome To The Palodrome (Triumph Of Mercy)

Clamer Lucio (guitarist; Saint Spirit) - Free As A Bird (Brain Cleaner)

Coração De Herói (Hardcore/Metal) - D.W.A.M. (Hammer Of God)

Eternal Mystery (Death Metal/Grindcore - EUA) - J.G.S.H.(Blood World)

Dark Night (Heavy/Black Metal) - Metal Crusade (Hammer Of God)

Para participar do tributo, ou para maiores esclarecimentos, basta contatar-nos em:

mortifination@gmail.com

golgotarec@gmail.com

Organização:

- MortifiNation [Official Brazilian Fan Club] (www.mortifination.blogspot.com)

- Golgota Records (www.myspace.com/golgotarecords | www.golgotashop.blogspot.com)

Apoio:

- Steve Rowe and Mortification(www.roweproductions.com)

- Extreme Records (www.extremerecords.org)

- Metal Mission (www.metalmission.com)

Participem!!!

Por Scott Waters

Scribe Of The Pentateuch

Selo: Rowe Productions

Ano: 2012

Tracklist:

1.   Extradiefor (3:32)

2.   Scribe Of The Pentateuch (4:51)

3.   The Jaws Of Life (2:25)

4.   In Garland Hall (4:53)

5.   Weapons Of Mass Salvation (4:44)

6.   The White Death    5:32)

BONUS TRACKS (Best of the 00's)

7.   Priests Of The Underground (5:04)

8.   Too Much Pain (3:38)

9.   Erasing The Goblin (5:20)

10. Elastisized Outrage (2:51)

Em celebração ao 20º aniversário do “Scrolls Of The Megilloth”, Steve Rowe e o Mortification gravaram e lançaram por conta própria o EP “Scribe Of The Pentateuch”. O EP fora em parte financiado pela colaboração de fãs. De volta à banda está o guitarrista Lincoln Bowen, que esteve na banda durante uma grande parte dos anos 90 e tocou em álbuns clássicos como “EnVision EvAngelene” e “Hammer Of God”. Lincoln também tem se apresentado com o Steve sob a bandeira da Wonrowe Vision. O baterista Andrew Esnouf da Wonrowe Vision foi trazido para o Mortification também.

Embora a arte da capa do álbum refira-se obviamente ao clássico de Death Metal da banda “Scrolls Of The Megilloth”, “Scribe” não é um “Scrolls Parte II”. Assim como tem sido o caso com a maioria dos lançamentos do Mortification ao longo dos anos, a banda tenta experimentar diferentes sons e estilos. O álbum abre com “Extradiefor”, uma música que que soa como se tivesse sido gravada para aqueles antigos clássicos death/thrash. A música é rápida, pesada e Steve rosnando como ele fazia lá no início anos 90. É a faixa mais imediatamente amável do CD. A faixa-título é uma música heavy metal de meio compasso que soa mais como os recentes lançamentos do Mortification, embora Steve joga umas mudanças no som de costume. Pois desta vez Steve inclui alguns vocais limpos e cantados no som do Mortification. Enquanto Steve tenha tentado experimentar diferentes abordagens vocais no passado, incluindo gritos hardcore, rugidos death, guinchos Black metal, etc e etc, esta é o primeiro para vocais limpos. Nas palavras do Steve, “Eu nunca serei um Dio ou um Halford, mas eu estou só, como de costume, misturando coisas...”. “Jaws Of Life” continua com o material mais rápido e pesado, com o Steve novamente misturando os rosnados death com alguns vocais limpos e vocais de Black metal. Esta música e “Extradiefor” são minhas favoritas do EP. “In Garland Hall” é uma faixa Heavy Metal de um médio a rápido compasso onde Steve novamente mistura estilos de vocais, desta vez grunhindo os versos enquanto canta o refrão. “Weapons Of Mass Salvation” começa como uma música de doom/death metal com vocais rugidos, mas ganha impulso mudando lá e cá do tempo rápido do refrão para os versos mais lentos, de Doom. O EP fecha com outra faixa que começa como uma faixa lenta e rangida de doom/ death metal . Os vocais em “The White Death” mais uma vez mudam dos rosnados death para vocais limpos. Bem como o tempo da música oscila indo e vindo dos vocais lentos e rangidos para velozes e furiosos.

Incluídas como bônus estão quatro músicas de quatro dos lançamentos mais recentes do Mortification. Eu poderia ter escolhido um par de canções diferentes, tais como “Razorback” em favor de “Priests Of The Underground”, mas sendo que estas são apenas faixas bônus, eu não posso mesmo reclamar. Em geral, “Scribe Of The Pentateuch” é exatamente o que eu esperava do Mortification. Aqueles que procuram um completo retorno ao puro Death metal terão de procurar em outro lugar. Contudo, eu duvido que este EP irá desapontar os fãs de longa data da banda.

O pacote inclui um encarte de seis painéis que se abre num pôster da banda. Minha cópia está autografada pelos três membros da banda.

Tradução por Carol Mariana

Fonte: http://www.nolifetilmetal.com/mortdiscs.htm

O Steve Rowe convoca a todos a unirem-se ao Infiltration Squad, especialmente neste mês de junho!

Aqui abaixo, a tradução na íntegra do Update do mês. Confiram.

“Olá e bem vindos ao que é o 1º dia de inverno na Austrália! A maioria de vocês que estão em minha lista de email estão entrando no verão!! Então o Festival Season está acontecendo nos EUA e Europa. Sweden Rock na próxima semana! Cara, eu AMARIA tocar nesse festival com Mort e também Wonrowe Vision! Subir no palco e tocar pouco antes de Deep Purple, Raven ou Angel Witch! Como seria ótimo!!! Eu me lembro de tocar no palco principal no With Full Force Festival na Alemanha em 1994 para um MAR de gente, logo antes de Spermbirds, Emtombed, Sick Of It All e Napalm Death!! Estávamos em 6º e recebemos uma apresentação extra! Foi na Bloodworld Tour com o Phil Gibson na bateria e Mike Carlisle na guitarra!! Esplêndido!! Na verdade, nós trouxemos Live By The Sword do Bloodworld de volta para o set list para o lançamento do álbum neste mês! Eu AMO essa música! Extremamente intensa com riffs acontecendo em todo lugar! Caos controlado! Haha!!

Nosso lançamento OFICIAL do álbum Scribe Of The Pentateuch é em 29 de Junho no The Central Club em Richmond, Victoria (Rua Swan 293, Richmond, Melbourne). Vejam o flyer aqui para mais detalhes:

Também estou oferecendo um negócio imbatível para todos os que se juntarem ao Infiltration Squad até 30 de junho! Apenas UM MÊS!! Sua última chance de receber ambos os CDs Scribe Of The Pentateuch e Live Humanitarian GRÁTIS junto com a membresia!! O dólar americano está novamente mais forte do que o dólar australiano e agora é ainda o de melhor valor monetário. O Pack do Infiltration Squad já possui a CLÁSSICA camisa Mortification The Majestic Infiltration Of Order (God Rulz), camisa da Rowe Productions, cd Best of Rowe Productions, autografado e foto de membresia personalizada e numerada e mini-poster do Wonrowe Vision autografado por nós três!! Com os 2 CDs adicionados você estará recebendo $120 em merchandising mais $30 por frete, tudo pago, por apenas $77!!! Por favor, visite Infiltration Squad em www.roweproductions.com para detalhes de aquisição. Devido á restrição de tamanho de pacote e de peso do mesmo os 2 cds adicionais serão enviados em pacotes plásticos de qualidade selados. Você poderá deixá-los desse jeito sem problemas ou comprar os cases e bandejas para CD em qualquer loja de departamento!

Os membros do Infiltration Squad tem muitos benefícios aqui! Membros podem adquirir tantas cópias quanto precisarem por apenas $14 AUD pós pagos!! E $10 cada um para 10 ou mais cópias pós pagos!! Por favor envie as encomendas via PayPal para info@roweproductions.com com seu número de membro do Squad e quantidade de unidades a serem adquiridas na seção de Mensagens. Quaisquer encomendas acima de 4 cópias serão enviadas em embalagens plásticas seladas porque o frete é grátis!

Estou esperando com ansiedade o novo álbum do Antidemon APOCALYPSENOW! do Brasil! Como vocês podem ver aqui, a capa está INCRÍVEL! Bem como o layout. Os membros do Infiltration Squad podem adquirir este CD diretamente de mim pela Rowe Productions por $16 AUD pós pagos a partir de 1º de Julho!! De todos o maior motivo para juntar-se ao Infiltration Squad NESTE MÊS!!!

Prepare-se para o VERDADEIRO DEATH METAL CRISTÃO ULTRA BRUTAL DE DIMENSÕES APOCALÍPTICAS! Por favor orem pelo Antidemon em seu primeiro apoio á sua turnê mundial. Aqui seguem as datas:

12/05 - D.F. Mexico - MEXICO.

13/05 - Toluca - MEXICO.

18/05 - Salina Cruz - MEXICO.

19/05 - Oaxaca - MEXICO.

20/05 - Miahuatlán - MEXICO.

25/05 - San Marcos - GUATEMALA.

26/05 - Quetzaltenango - GUATEMALA.

27/05 - Quiche - GUATEMALA.

01/06 - Patzicia - GUATEMALA.

02/06 - Solola - GUATEMALA.

03/06 - Guatemala City - GUATEMALA.

09/06 - San Salvador - EL SALVADOR.

16/06 - Tegucigalpa - HONDURAS.

23/06 - Managua - NICARAGUA.

30/06 - San Jose, COSTA RICA.

21/07 - Gravataí, RS - BRASIL.

04/08 - Boa Vista, Roraima - BRASIL.

10/08 - Barreiras, Bahia - BRASIL.

11/08 - Barreiras, Bahia - BRASIL.

 18/08 - Cuiabá, MT - BRASIL.

25/08 - Cuiabá, MT - BRASIL.

08/09 - São Gonçalo, Rio de Janeiro - BRASIL.

15/09 - Caratinga, MG - BRASIL.

22/09 - Curitiba, PR - BRASIL.

01/10 - La Paz - BOLIVIA.

A gravação da nova Opus do Antidemon exclusivamente para a Rowe Productions tem sido um longo e bem planejado e produzido projeto para as missões do metal! Tem sido UMA BÊNÇÃO E UMA HONRA PARA MIM APRESENTAR E LANÇAR A MELHOR BANDA DE METAL CRISTÃO DO MUNDO!! Muitos SERÃO SALVOS NESTA TURNÊ E ATRAVÉS DESTE ÁLBUM!!

Eu planejo gravar o 2º álbum full length do Wonrowe Vision no início do próximo ano... e para que vocês possam ver isso entre Mortification, Antidemon e Wonrowe Vision que a Rowe Productions está mais uma vez uma gama diversa do Jesus Metal!! O 2º CD do Wonrowe Vision será bastante como a New Wave do Heavy Metal Britânico de 1979 em estilo!!

Para que a Rowe Productions sobreviva no futuro eu preciso de 500 membros no Infiltration Squad. Esta é a razão pela qual o Pack sempre corre em prejuízo. É minha intenção com o Infiltration Squad juntar 500 Christian Metalheads fortes junto a mim no meu Facebook para o Infiltration squad com minha família e amigos próximos! Se estes 500 cristãos puderem adqurir todo lançamento novo da Rowe Productions então eu sei que terei esse apoio interno em aquisições e orações! E a partir daí tentar realisticamente vender de 1000 a 2000 unidades de cada lançamento da Rowe Productions! VOCÊS ESTÃO COMIGO?? Eu tenho MUITOS ZOMBADORES E INIMIGOS, PRINCIPALMENTE DA COMUNIDADE DE METAL CRISTÃO, SURPREENDENTEMENTE??? Mas eu sei que tenho um massivo apoio interno de pessoas aí afora. Por isso por favor venha e junte-se a mim no Infiltration Squad.

Até a próxima reunião dos Priests Of The Underground da Rowe Productions em 1º de Julho, Deus abençoe a todos!!

Steve Rowe.”

Fonte: Rowe Productions